do it the catalan way!!

...θα μπορουσα να ειχα αγορασει τη βαρκελωνη ολοκληρη,μαζι με τα τειχη της,τη σαγραδα φαμιλια,μεχρι και τα πεζοδρομια θα σηκωνα.....αλλα κρατηθηκα!!!τα περισσοτερα λεφτα μου τα εφαγα στις μπυρες(ωω λατρεμενη  estrella)οποτε ειχα περιορισμενο budget!ολα τα τυπακια εκει ειχαν ξεσηκωσει την adidas(μπλουζες,ζακετεςμπλαμπλαμπλα)και ολοι φοραγαν δερματινες τσαντες απο την καινουργια συνεργασια adidas  και vespa....εεε δεν κρατηθηκα και σημερα θα την βολταρω την καινουργια μου τσαντα στην αθηνα,φορωντας τα χαζοχαρουμενα παπουτσια που τσιμπησα απο τα pull and bear!!

...i could have bought the entire city of barcelona,including the walls,sagrada famillia,even the sidewalks...but i restrained my self!most of my money were spent on beers(oh beloved estrella)so my budget was small!!everyone there wore everything from adidas especially the collection fron the collaboration with vespa....so i couldn't get a hold of myself and today i will take my new bag for a walk,wearing the new silly shoes i bought from pull and bear!!

una cerveza fria por favor!!!!!!!

......αρτι αφιχθεισα απο βαρκελωνη!!!ερωτευτηκα σου λεω!!τους καταλανους(γιατι η βαρκελωνη δεν ειναι ισπανια,ειναι καταλανια,θα σου τα εξηγησουν αμα πας),την πολη που ξερει να περναει καλα,τις παμφθηνες μπυρες(2,30 παμε καλα???),το απιστευτο φαι,τον κοσμο(ραστα,piercing,tattoo και βολτα με το σκυλο)!!!!!!ο καιρος μας εκανε τη χαρη και εμεις μαζευαμε ηλιο σαν τις σαυρες σε ολα τα παρκα της πολης,ο gaudi ειναι ο πιο περιεργος και φευγατος αρχιτεκτονας,παραγγειλαμε μεχρι και ρεβυθια να φαμε(κατα τυχη αλλα δεν εχει σημασια...),barcelona is for shoppers με απειρα δρομακια αφιερωμενα στους τοπικους σχεδιαστες και vintage κομματια,και γενικα ειναι μια πολη ποθ αγαπαει τους κατοικους της οσο την αγαπουν και αυτη!!!!viva catalunya!!!!!!!!!!!!!!

...just came back from barcelona!!i'm in love!!the catalans(because barcelona is catalan not spanish,they can explain you if you visit them),the city that knows how to have a good time,the cheapest beers(2,30 euros really?),the incredible ffood,the people(rasta,piercing,tattoos and taking aout their dogs)!!weather was great and we enjoyed the parcs,gaudi is the wierdest architect,barcelona is for shoppers and has many small alleys for vintage and local fashion designers shopping,and in general is a city that loves her citizens as much as they love her!viva catalunya!!!!!

i come with batteries as well...

..μπαινω και στην μπριζα αλλα βγαινω και με μπαταριες..αυτες τις επαναφορτιζομενες..για περισσοτερη οικονομια..γιατι αμα εισαι ολο δουλεια δουλεια...και τηγανίτα τιποτα(κατα το μελι μελι),σκεφτεσαι περικοπες,αυξησεις τσιγαρων(με 3.90 δεν βγαινω θα το κοψω..),φορολογιες,που ειναι ο 14, 13, 12 μισθος??...εε πως να λειτουργησεις?με μπαταριες η τεραστιες ποσοτητες  cheese cake( α ρε μανα ζημια μας εκανες παλι!σλουρπ!).
in other news, ο μαρτιος μας εφτασε,ο καιρος ανοιξε(χαζευοντας τα προηγουμενα ποστ μου,διαπιστωνω οτι αυτο δεν ειναι blog,το δελτιο καιρου της ΕΜΥ ειναι...τστστσ),σιγα σιγα τα ρουχα λιγοστευουν οποτε ευκαιρια για σορτσακια!πριν κανα 4 χρονια κυκλοφορησε μια μοδα με τζην κολλητες βερμουδες(δεν ξερω αν τις θυμαστε?).υπεπεσα κι εγω σε αυτην αμαρτια,ζυγιζα και δεκα κιλα παραπανω τοτε,αγορασα μια απο τα bershka,την φορεσα 2 φορες,και φετος αποφασισα...chop chop με το ψαλιδακι και βουαλα!την τερααααστια αυτη τσαντα την τσιμπησα απο υπαιθρια αγορα μολις προς 5 ευρω(ενεκα η οικονομικη κριση βλεπετε!),χωραει τα παντα(και εμενα μαζι) και δεν εχω σταματησει να την κουβαλαω τον τελευταιο μηνα.α!! και το μπουφαν ,το οποιο δεν ειναι καφε αλλα στο χρωμα της σκουριας(sic)ειναι απο τα h&m και ειναι...λατρεμενο!

Υ.Γ.το βραβειο για τις περισσοτερες παρενθεσεις στην ιστορια μπορω να το παρω εγω σημερα??μα ποσες εβαλα?cheers  και καλη ανοιξη να χουμε!!!

bump!!

....μια παλια κινεζικη παροιμια λεει "αν δεν εχεις κατι ενδιαφερον να πεις,καλυτερα να το βουλωνεις".(καλα οχι δεν ειναι κινεζικη παροιμια,απλα ακουγεται βαρυγδουπο).τους τελευταιους 5? μηνες που δεν εχω γραψει τιποτα κυκλοφορουσα με τη στολη της σερβιτορας(φταιει που ειμαι γυναικα καριερας...)ολη μερα.τιποτα ενδιαφερον να δει κανεις...παρολαυτα δεν παρελειπα να μπαινω και να σας χαζευω....ειμαι fan αρκετων εδω μεσα(οχι δεν ειμαι stalker το ορκιζομαι).η ανοιξη σχεδον ηρθε,ανασυκροτουμαστε,και ξεκιναμε με ασυναρτητα post!

Υ.Γ.μαρτη φοραει κανεις η εχω μεινει η τελευταια των μοικανων γαιδαρα που το φοραει ακομα???η μαλλον δεν επρεπε να το πω δημοσια αυτο??cheers!!!!!

..an old chinese proverb says"if don't have anything interesting to say ,just shut the fuck up"(not reallly a chinese proverb...)the last 5 months i haven't written anything because i was running around with my waitress uniform(carreer girl...hehe) so nothing much to see here.however i logged in frequently to watch you all(not a stalker i promise..)spring is almost here,reformation and begin with incoherent posts.cheers!!!

no words...

..δεν νομιζω οτι μπορω να βρω λογια για να εξηγησω τα νευρα που εχω που τελικα δεν καταφερα να παω στο Swap Not Shop party την κυριακη που μας περασε.ασε που δεν μπορω επισης να βρω λογια για να περιγραψω το ποσο σας ζηλευω ολους οσους εισασταν εκεινο το βραδυ εκει...καταπληκτικη δουλεια ολο το event και οι εν λογω φωτογραφιες που με εκαναν να ζηλεψω ....εδω και εδω.μπραβο κοριτσια για αλλη μια φορα!!cheers!!


..no words to describe my frustration for not beeing able to attend the swap not shop party last sunday.grat job and beautiful photos here and here.cheers!!

thank god for beer!!!

...σημερα είναι τα γενεθλια της κολλητης μου και καθως ειμαι αφραγκη..εντελως.. αποφασισα να της φτιαξω κατι με τα χερακια μου!!υπομονη,κολλα,βερνικι και τα κουτακια μπυρας που καταναλωσαμε το βραδυ των εκλογων ηταν οι πρωτες υλες!!και στο πνευμα της ανακυκλωσης!!χμμμμ???????
...today is my best friend's birthday and since i 'm broke..completely..i decided to make something for her with my hands!!patience,glue,polish and the beer cans we consumed at the night of the elections 2 days ago were my raw material!!and in the spirit of recycling!!hmmm???????

And it's all over now, baby blue.....

...η εξεταστικη τελειωσε,ο καιρος δεν λεει να κρυωσει,εβαψα τα νυχια μου με αυτο το μεταλλικο μανο,το συγκεκριμενο πουκαμισο κοντευει να μου γινει δευτερο δερμα,εχω τις μαυρες μου...

...exams are over,weather doesn't seem to get any colder,i painted my nails with this new metallic nail polish,this shirt feels like my second skin already,i got the blues....